I opened 14 chests tonight. 7 of them failed with message saying failed to open chest try again later. The chest was consumed (all 7) and my character’s available inventory count remained the same.
Looks bugged, and sad I lost half the chests.
Having exact same issue and same ratio